Apr 12, 2020 14:15
4 yrs ago
21 viewers *
English term
Specialist with medical background
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian
interpretative adhesives
English to Russian
Medical
Medical: Dentistry
Здравствуйте! Речь идет о стоматологических адгезивах. Как понять interpretative в отношении адгезивов?
2.12 Are the adhesives interpretative?
No.
2.13 Are the adhesives intended for use in conjunction with medicines or other
medical technologies?
No, there are no interactions concerning drugs.
2.14 Are there unwanted outputs of energy or substances?
No, after polymerization the substances are „insoluble“.
2.12 Are the adhesives interpretative?
No.
2.13 Are the adhesives intended for use in conjunction with medicines or other
medical technologies?
No, there are no interactions concerning drugs.
2.14 Are there unwanted outputs of energy or substances?
No, after polymerization the substances are „insoluble“.
Proposed translations
19 hrs
Selected
*
имеются ли ранее описанные побочные эффекты (нежелательные явления) от применения (нежелательные явления) адгезива?
https://clinicaltrials.gov/ProvidedDocs/71/NCT02698371/Prot_...
In this way, and considering the type of intervention to carry out in this
research (restoration of very small extension of NCCL with dental adhesives), the
medical devices (Adhesive systems) are not described in the literature and not known records for the occurrence of undesirable incidents, with interpretative effects as Serious or Unexpected “adverse incidents"
https://clinicaltrials.gov/ProvidedDocs/71/NCT02698371/Prot_...
In this way, and considering the type of intervention to carry out in this
research (restoration of very small extension of NCCL with dental adhesives), the
medical devices (Adhesive systems) are not described in the literature and not known records for the occurrence of undesirable incidents, with interpretative effects as Serious or Unexpected “adverse incidents"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...