Это именно "клинический исход" (или соответственно "исходы").
______________________________________
Перевод фразы:
Despite these promising results, this study had several major limitations: a small sample size ... and no clinical or safety outcomes reported = Несмотря на эти обещающие результаты, в данном исследовании имелось несколько существенных ограничений: малый размер выборки ... и отсутствие сообщений о клинических исходах или показателях безопасности.
______________________________________
ИСХОД (OUTCOME) — любой возможный результат, возникающий от воздействия причинного фактора, профилактического или терапевтического вмешательства, все установленные изменения состояния здоровья, возникающие как следствие вмешательства.

Клинические исходы
Варианты изменения состояния здоровья участников исследования вследствие воздействия изучаемого воздействия или медицинского вмешательства
https://medspecial.ru/wiki/Исход/
(Там еще много информации о видах и типах исходов)

Клинический исход (outcome): изучаемое в ходе исследования событие, которое можно оценить в виде дихотомических (например, наступление смерти, развитие инфаркта миокарда или снижение показателя выраженности боли на определенное количество баллов) или непрерывных (например, изменение роста или суммарного показателя по шкале выраженности симптомов) данных.
https://www.mediasphera.ru/issues/dokazatelnaya-kardiologiya...

Если наряду с "клиническим исходом" вбросить в Гугл такие термины как "клиническая эпидемиология", "доказательная медицина", то можно найти массу литературы по теме.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-04-19 11:00:12 GMT)
--------------------------------------------------

Элиминация вируса - это результат применения препарата (один из результатов лечения), которая, впрочем, иногда происходит и вообще безо всякого лечения (не в этом случае).

В то же время "исход" относится к определенному событию в состоянии здоровья пациента. Элиминация вируса - это важно, но сама по себе она не является исходом заболевания.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-04-19 11:02:07 GMT)
--------------------------------------------------

И да, вы правы, эти результаты являются именно результатами (сорри за тавтологию), но не исходами.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-04-19 11:04:47 GMT)
--------------------------------------------------

Самый простой пример: вирус элиминировали (результат), а пациент все равно умер (исход), потому что уже существующие поражения оказались несовместимы с жизнью.