sliding window

Persian (Farsi) translation: پنجرۀ لغزان

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sliding window
Persian (Farsi) translation:پنجرۀ لغزان
Entered by: Parviz Rassouli

09:54 May 18, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Science - Geology
English term or phrase: sliding window
Vertical-axis rotation analysis. Moving average over the magnetostratigraphic ChRM directions of the Xiejia section (Xining Basin) from 34 to 48Ma (Dai et al., 2006). A sliding window was applied, averaging 15 successive ChRM directions incrementally at each ChRM direction.
Parviz Rassouli
Iran
Local time: 21:25
پنجرۀ لغزان
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-05-18 09:58:06 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.magiran.com/paper/1631160

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-05-18 10:05:25 GMT)
--------------------------------------------------

کاربرد روش پنجره لغزان برای انتخاب ساختار شبکه عصبی با تاخیر زمانی در پیش‌بینی سری‌های زمانی مالی

http://joer.atu.ac.ir/article_1648.html
Selected response from:

Ehsan Alipour
Local time: 19:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3پنجره کشویی، پنجره لغزان
farzane sp
4 +3پنجرۀ لغزان
Ehsan Alipour
5پنجره لغزان
Hamidreza Ghobadi Rad


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
پنجره لغزان


Explanation:
.

Hamidreza Ghobadi Rad
Native speaker of: Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
پنجرۀ لغزان


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-05-18 09:58:06 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.magiran.com/paper/1631160

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-05-18 10:05:25 GMT)
--------------------------------------------------

کاربرد روش پنجره لغزان برای انتخاب ساختار شبکه عصبی با تاخیر زمانی در پیش‌بینی سری‌های زمانی مالی

http://joer.atu.ac.ir/article_1648.html

Ehsan Alipour
Local time: 19:55
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 19

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marzieh Izadi
5 mins
  -> Thank you!

agree  Mohammad Rostami
6 hrs
  -> Thank you!

agree  Amin Zanganeh Inaloo
10 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
پنجره کشویی، پنجره لغزان


Explanation:
http://www.aysandoor.ir/products/aluminiom-products/aluminum...

پنجره های کشویی به دو صورت ساده(تک جداره) وترمال بریک (دوجداره) ساخته می شوند.

پنجره لغزان هم گفته میشه

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2020-05-18 10:17:09 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.sakhtemoon.com/product-29091/پنجره-کشویی-horizen...

farzane sp
Iran
Local time: 21:25
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ali Sharifi
2 hrs
  -> Thanks a lot

agree  Mohammad Rostami
6 hrs
  -> Thanks a lot

agree  Amin Zanganeh Inaloo
9 hrs
  -> Thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search