Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rohrbogenstück
English translation:
pipe bend
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Rohrbogenstück
elbow piece?
(Patentansprüche)
VIELEN DANK!!
| 4 +1 | pipe bend |
jccantrell
|
| 3 +4 | elbow |
Catriona C.
|
| 4 | conduit bend |
Brent Sørensen
|
| 4 | curved pipe section |
Cillie Swart
|
| The actual patent illustration... |
Chris Pr
|
Aug 4, 2020 09:04: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering" , "Field (write-in)" from "(none)" to "in a patent"
Aug 9, 2020 16:11: jccantrell Created KOG entry
Proposed translations
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
pipe bend
Link also describes different between elbow and bend.
Germany
Native EN|PhD|Parmaceuticals|Medical
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: German to English, Danish to English, English, and 1 more.
conduit bend
Found in this dictionary
https://books.google.de/books?id=KzzRsccYK7IC&pg=PA97&dq=Roh...
or pipe bend
https://thepipefitting.com/difference-between-pipe-bend-and-...
Germany
The right words for your message
Native in: English (Variant: UK)
Works in: German to English, Dutch to English
elbow
| agree |
Edith Kelly
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Steffen Walter
4 hrs
|
|
Thanks :)
|
|
| agree |
metranslations
4 hrs
|
|
Thanks :)
|
|
| neutral |
Johannes Gleim
: colloquially.
12 hrs
|
| agree |
Chris Pr
: Or 'elbow fitting' -> and no, not colloquially, but officially: https://en.wikipedia.org/wiki/Piping_and_plumbing_fitting#El...
1 day 1 hr
|
|
Thanks for the additional reference!
|
South Africa
Finance, Legal, Business Texts
Native in: English
Works in: German to English, Dutch to English, Afrikaans to English, and 1 more.
curved pipe section
Reference comments
The actual patent illustration...
https://en.wikipedia.org/wiki/Piping_and_plumbing_fitting#El...
Patent illustration (numbered as part 5):
http://www.freepatentsonline.com/EP2829833A1.pdf
Discussion
https://en.wikipedia.org/wiki/Piping_and_plumbing_fitting#El...