Glossary entry (derived from question below)
Aug 20, 2020 11:51
3 yrs ago
9 viewers *
Armenian term
տրվում
Armenian to English
Social Sciences
Linguistics
Grammar
Hi
As in տրվում է վարձով, for example: please could you tell me the literal meaning and grammar of տրվում?
Is it "given" (past passive participle) or "being given (now)" i.e. present passive participle?
Which verb does it come from? տալ? I imagine that տալ must be irregular.
Many thanks
Simon
As in տրվում է վարձով, for example: please could you tell me the literal meaning and grammar of տրվում?
Is it "given" (past passive participle) or "being given (now)" i.e. present passive participle?
Which verb does it come from? տալ? I imagine that տալ must be irregular.
Many thanks
Simon
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | is being given |
Tigranuhi Khachatryan
|
Proposed translations
+1
17 mins
Tigranuhi Khachatryan
Armenia
Armenia
Native in Armenian
Specializes in field
Armenia
Precision and dedication!
Native in: Armenian 
, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Armenian, Armenian to English, Armenian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
is being given
From irregular verb Տալ (to give) տրվել
տրվել- տրվում է present continuous passive
տրվել - բացատրություն
1. [կրավորական և չեզոք բայ] Տալ -ի:
2. [չեզոք բայ] Անձնատուր լինել, ենթարկվել, հանձնվել:
3. Որևէ բանով գրավվել՝ հրապուրվել, ամբողջ ուշադրությունը՝ ժամանակը մի բանի նվիրել, ամբողջովին կլանվել մի բանով:
4. Որևէ մեկի հետ սիրային կապի մեջ լինել (կանանց մասին):
5. Ձեռք բերվել, ստացվել:
6. Հաջողվել, գլուխ գալ:
7. Յուրացվել (հմտության, գիտելիքների մասին):
https://bararanonline.com/տրվել
տրվել- տրվում է present continuous passive
տրվել - բացատրություն
1. [կրավորական և չեզոք բայ] Տալ -ի:
2. [չեզոք բայ] Անձնատուր լինել, ենթարկվել, հանձնվել:
3. Որևէ բանով գրավվել՝ հրապուրվել, ամբողջ ուշադրությունը՝ ժամանակը մի բանի նվիրել, ամբողջովին կլանվել մի բանով:
4. Որևէ մեկի հետ սիրային կապի մեջ լինել (կանանց մասին):
5. Ձեռք բերվել, ստացվել:
6. Հաջողվել, գլուխ գալ:
7. Յուրացվել (հմտության, գիտելիքների մասին):
https://bararanonline.com/տրվել
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wow thank you so much, the perfect answer!"
Something went wrong...