Glossary entry

German term or phrase:

aufrechenbarkeit

Italian translation:

possibilità di compensazione

Added to glossary by Cora Annoni
Aug 26, 2020 21:10
3 yrs ago
19 viewers *
German term

Aufrechenbarkeit

German to Italian Law/Patents Law: Contract(s)
Für alle bestehenden und künftigen auch bedingten Ansprüche einschließlich sämtlicher Nebenforderungen (Zinsen, Kosten, etc.) der Gläubigerin gegen den Hauptschuldner aus oder im Zusammenhang mit der oben genannten Geschäftsverbindung übernehmen wir hiermit gegenüber der Gläubigerin und dem jeweiligen Forderungsinhaber als Drittbegünstigtem, unter Verzicht auf die Einrede der Anfechtbarkeit, der Aufrechenbarkeit und der Vorausklage
Qualcuno sa come posso tradurre "Aufrechenbarkeit"? Grazie
Proposed translations (Italian)
4 possibilità di compensazione
Change log

Aug 31, 2020 08:36: Cora Annoni Created KOG entry

Discussion

Lorenzo Rossi (asker) Aug 27, 2020:
Grazie Sara Ieri sera ero troppo stanco per cercare.

Proposed translations

10 hrs
Selected

possibilità di compensazione

aufrechenbar compensabile
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search