Имхо, тут для сабжа только документы подходят:
Each action is then addressed to the Contractor and/or Subcontractor’s deliverable that controls, implements and closes the action. - Подрядчик и (или) Субподрядчик заносят все действия/операции в предоставляемый документ, в котором описаны меры контроля, выполнения и завершения действия/операции
The Contractor ESAP table addresses and records all deliverables that will be carried out during
В таблице плана экологических и социальных мероприятий Подрядчика перечислены и записаны все документы, которые будут составлены во время
Ни результаты, ни поставка продукции/услуг не может выполнять controls, implements and closes the action. Сабжем также не могут быть мероприятия/действия/операции, т.к. в первой фразе описаны именно они (action) и сами собой они управлять тоже не могут
И вообще, сабж в проектной документации - это обычно именно документы, передаваемый исполнителем заказчику