Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
treated skin-true pigments
Italian translation:
pigmenti trattati affini alla pelle / con ottima affinità alla pelle
Added to glossary by
martini
Sep 3, 2020 14:06
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
Treated skin-true pigments
English to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
Weightless Foundation
Treated skin-true pigments suspended in an emollient gel base float on skin, reflecting light to enhance skin’s natural contours and dimension.
Treated skin-true pigments suspended in an emollient gel base float on skin, reflecting light to enhance skin’s natural contours and dimension.
Change log
Sep 10, 2020 12:12: martini Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
pigmenti trattati affini alla pelle / con ottima affinità alla pelle
v. ricerca con
"pigmenti" "trattati" "alla pelle"
direi così
"pigmenti" "trattati" "alla pelle"
direi così
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
50 mins
58 mins
Isabella Nanni
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Marketing Finance Books Law Tourism
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
pigmenti trattati che rispecchiano le vere tonalità della pelle
l'affinità non con è con le caratteristiche chimiche (basicità o acidità) dell'epitelio o del derma, ma con il colore della pelle
Something went wrong...