French to German Art/Literary Poetry & Literature Erzählung

Hallo,

ich bin mir nicht ganz sicher, was im folgenden Zusammenhang mit "negocier" gemeint ist. Danke im Voraus für Ideen!

Et il est vrai que X apprend vite, sans trop d’efforts et sans se mettre de pression.
Ce qui lui vaudra de bien *négocier* l’ensemble de sa scolarité obligatoire.
Cette facilité, mêlée à une certaine fronde, provoquera quelquefois des frictions avec ses enseignants alors que ses camarades seront le plus souvent soufflés par ses impertinences et sa confiance.