ISO/DIN TYPE CHEMICAL SERVICE CENTRIFUGAL PUMPS
Russian translation: центробежные насосы по стандартам ISO/DIN для (нефте)химической промышленности
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:25 Oct 2, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Химическая промышленность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 04:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
| iso/din type chemical service centrifugal pumps центробежные насосы для работы с химикатами по ISO/DIN Explanation: * |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 mins confidence:
| iso/din type chemical service centrifugal pumps центробежные насосы для перекачки химреагентов с присоединительными фланцами по ISO/DIN Explanation: http://tdgs.ru/katalog_tovarov/gidravlicheskie-nasosy/05-nas... https://hydrolider.com.ua/p649428192-nasos-psm-hydraulics.ht... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| iso/din type chemical service centrifugal pumps центробежные насосы по стандартам ISO/DIN для (нефте)химической промышленности Explanation: iso/din type centrifugal pumps - это центробежные насосы по стандартам ISO/DIN. Самые известные и применяемые подобные стандарты - это (немецкие) стандарты DIN EN ISO 5199, 9905 и 13709. У нас они выпущены как: ГОСТ Р 54805-2011 (ИСО 5199:2002) Насосы центробежные. Технические требования. Класс II http://docs.cntd.ru/document/1200090059 ГОСТ Р 54806-2011 (ИСО 9905:1994) Насосы центробежные. Технические требования. Класс I http://docs.cntd.ru/document/1200090060 ГОСТ 32601-2013 (ISO 13709:2009) Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования http://docs.cntd.ru/document/1200111135 Мой вариант перевода взят из названия ГОСТ 32601 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations