Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
likeness
Greek translation:
εικόνα και ομοίωμα, εικόνα του προσώπου
Added to glossary by
Nick Lingris
Oct 8, 2020 08:07
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
likeness
English to Greek
Law/Patents
Law (general)
GDPR
"we use CCTV to collect and store your image and likeness"
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | εικόνα και ομοίωμα, εικόνα του προσώπου |
Nick Lingris
|
Change log
Oct 22, 2020 06:00: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
+3
49 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
444
English term (edited):
image and likeness
Selected
εικόνα και ομοίωμα, εικόνα του προσώπου
Η απόδοση είναι το πρώτο, «εικόνα και ομοίωμα» (κατ’ αντιστοιχία και προς εκείνο το «κατ’ εικόνα και καθ’ ομοίωσιν»). Αλλά για το CCTV προτείνω να πεις ότι αποθηκεύει «εικόνα του προσώπου».
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="CCTV" "ε...
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="CCTV" "ε...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...