03:49 Nov 3, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / effective through primary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavel Altukhov Local time: 01:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | выгоды и права (требования) |
| ||
4 | материальные и имущественные права |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
привилигии (привилегированные акции) и право |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
выгоды и права (требования) Explanation: здесь речь идет о переуступке договора (в полном объеме или какой-либо его части) или вытекающих из него выгод и прав (требования) в пользу акционеров, аффилированных лиц или третьих лиц |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
материальные и имущественные права Explanation: n/a |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: привилигии (привилегированные акции) и право Reference information: привилигии (привилегированные акции) и право на или benefit-право, которое даёт владельцу акция Привилегированные акции – акции, которые дают их владельцам право на первоочередное получение дивидендов по фиксированной ставке вне зависимости от уровня прибыли, полученной акционерным обществом в данном периоде; владелец таких акций обладает также преимущественным правом на получение доли имущества ликвидируемой акционерной компании. https://dist-tutor.info/mod/book/view.php?id=29366&chapterid... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.