Jan 17, 2021 21:40
3 yrs ago
28 viewers *
English term
Switzerland
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian
protein trafficking
COVID-19
English to Italian
Medical
Medical (general)
The protein undergoes post-translational modification and trafficking resulting in properly folded, fully functional Spike protein that...
La proteina subisce una modifica post-traduzionale e viene trasportata trasformandosi in una proteina Spike correttamente ripiegata e completamente funzionale che...
Credo che "trafficking" si riferisca al trasporto della proteina, ma non ne sono sicura...Any idea?
Grazie mille!
La proteina subisce una modifica post-traduzionale e viene trasportata trasformandosi in una proteina Spike correttamente ripiegata e completamente funzionale che...
Credo che "trafficking" si riferisca al trasporto della proteina, ma non ne sono sicura...Any idea?
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | traslocazione della proteina |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 5 | smistamento della proteina |
CPOL
|
Proposed translations
+5
5 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
2011
Selected
traslocazione della proteina
Molti esempi di "traslocazione post-traduzionale":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 days
smistamento della proteina
Trafficking, hai inteso bene, si riferisce al trasporto/"Smistamento" tra i diversi organuli cellulari in cui avvengono gli ultimi processi di maturazione, ad esempio la glicosilazione…
La proteina subisce una modifica post-traduzionale e viene smistata...
La proteina va incontro a modificazioni post-traduzionali e smistamento fino a diventare/trasformarsi...
La proteina subisce una modifica post-traduzionale e viene smistata...
La proteina va incontro a modificazioni post-traduzionali e smistamento fino a diventare/trasformarsi...
Reference:
Something went wrong...