Epoxy/Eutectic the Die on circuit

Russian translation: установка элементов в ИС с использованием токопроводящего клея/легкоплавкой паяльной пасты

09:28 Feb 1, 2021
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: Epoxy/Eutectic the Die on circuit
Circuit micro-assembly can make various semiconductor chips, integrated circuit chips MMIC chips, thin film ceramic circuits and high-frequency microwave printed circuits adhesive and eutectic, which can perform laser seal welding and parallel seal welding by bonding with gold wire, gold ribbon with different

Может быть, кто-то поможет разобрать, что товарищи китайцы хотели точно сказать?
Dmitry Maltsev
Ukraine
Russian translation:установка элементов в ИС с использованием токопроводящего клея/легкоплавкой паяльной пасты
Explanation:
eutectic - это eutectic solder alloys, другими словами легкоплавкая паста
Epoxy, adhesive - это скорее всего токопроводящий клей, который тоже используется для установки элементов в гибридные ИС наряду с пастой.
Подробнее, например:

https://www.researchgate.net/publication/267953382_Review_of...
Selected response from:

NickSayko
Local time: 03:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3->
ImPad
3установка элементов в ИС с использованием токопроводящего клея/легкоплавкой паяльной пасты
NickSayko


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
epoxy/eutectic the die on circuit
->


Explanation:
Эпоксидной/эвтектический клей для крепления кристалла/чипа в ИС

ImPad
Ukraine
Local time: 03:59
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
epoxy/eutectic the die on circuit
установка элементов в ИС с использованием токопроводящего клея/легкоплавкой паяльной пасты


Explanation:
eutectic - это eutectic solder alloys, другими словами легкоплавкая паста
Epoxy, adhesive - это скорее всего токопроводящий клей, который тоже используется для установки элементов в гибридные ИС наряду с пастой.
Подробнее, например:

https://www.researchgate.net/publication/267953382_Review_of...

NickSayko
Local time: 03:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 367
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search