Feb 24, 2021 22:40
3 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
Opciones adheridas a bonos
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Derivative trading
Hola! En un mercado de derivados, cual seria la diferencia entre "Opciones adheridas a bonos" y Opciones sobre Bonos" y su respectiva traduccion? Muchisimas gracias de antemano.
Proposed translations
(English)
| 4 | bond-linked options |
David Hollywood
|
| 4 | embedded options |
Francois Boye
|
Proposed translations
5 hrs
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
842
Selected
bond-linked options
I would say
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-02-25 04:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
and "bond options"
Bond Options are Derivative Contracts that give investors the right, but not the obligation, to buy or sell a Bond Future Contract on a future date at a fixed price. Call Options give investors the right to buy the underlying Bond Future. Put Options give them the right to sell it.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-02-25 04:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
and "bond options"
Bond Options are Derivative Contracts that give investors the right, but not the obligation, to buy or sell a Bond Future Contract on a future date at a fixed price. Call Options give investors the right to buy the underlying Bond Future. Put Options give them the right to sell it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Francois Boye
United States
United States
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
335
embedded options
An embedded option is a provision in a financial security (typically in bonds) that provides an issuer or holder of the security a certain right but not an obligation to perform some actions at some point in the future. The embedded options exist only as a component of financial security such as a bond or stock and cannot be separated from it. Although embedded options can be attached to any financial security, they are mostly included in bonds.
Source:https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/tr...
Opciones sobre bonos = bond options
What Is a Bond Option?
A bond option is an option contract in which the underlying asset is a bond. Like all standard option contracts, an investor can take many speculative positions through either bond call or bond put options. In general, all types of options, including bond options, are derivative products that allow investors to take speculative bets on the direction of underlying asset prices or to hedge certain asset risks within a portfolio.
Source:https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/tr...
Opciones sobre bonos = bond options
What Is a Bond Option?
A bond option is an option contract in which the underlying asset is a bond. Like all standard option contracts, an investor can take many speculative positions through either bond call or bond put options. In general, all types of options, including bond options, are derivative products that allow investors to take speculative bets on the direction of underlying asset prices or to hedge certain asset risks within a portfolio.
Something went wrong...