Mar 14, 2021 10:35
3 yrs ago
20 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
على بند النظافة الذاتية
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
.
إن الشخص المذكور أعلاه يعمل لدينا على بند النظافة الذاتية قد توفي بتاريخ كذا
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | under in-house janitorial/cleaning service article |
Hassan Achahbar
|
| 4 | on item of in-house hygiene service/in-house cleaning crews |
Z-Translations Translator
|
Proposed translations
+1
27 mins
Hassan Achahbar
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
under in-house janitorial/cleaning service article
The person was employed under a budget article that allows administrations to directly hire janitors instead of contracting the job to companies (outsourcing)
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Z-Translations Translator
Native in Arabic
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
131
on item of in-house hygiene service/in-house cleaning crews
on item of in-house hygiene service
on item of in-house service of cleaning
on item of in-house cleaning crews
on item of in-house cleaning department
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/بند/
on item of in-house service of cleaning
on item of in-house cleaning crews
on item of in-house cleaning department
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/بند/
Something went wrong...