Apr 6, 2021 15:17
3 yrs ago
28 viewers *
Russian term

навигационная звезда

Russian to English Medical Other
Операция:
Под интубационной анестезией пациент находится в положении лежа в гибридной операционной с интраоперационной КТ.
Затем проводят рентгеноскопию после стерильной промывки и закрытия операционного поля, на область подвздошной кишки слева через прокол-надрез прикрепляют навигационную звезду.
Proposed translations (English)
4 navigation star
Change log

Apr 6, 2021 15:25: Natalie changed "Term asked" from "навигационную звезду" to "навигационная звезда"

Discussion

svetlana cosquéric Apr 8, 2021:
а что ещё есть про эту звезду? и что идут по тексту дальше?

Proposed translations

4 hrs
Selected

navigation star

"Navigation star" упоминается в статье в International Journal of Oral and Maxillofacial Surgery.
Example sentence:

However, the application of a conventional rigid skull-fixed navigation star for accurate registration is limited for use in the paediatric population, because of the risk of unstable fixation, dural perforation, and intracranial bleeding.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search