N sodium hydroxide

15:42 May 18, 2021
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / общая химия�
English term or phrase: N sodium hydroxide
Precipitated dicyclohexylurea (DCU) was removed by filtration and the THF filtrate was added to a cold solution of H-Asp(OtBu)-OH in 220 ml of 10:1 water/THF to which had been added 40 ml of ***N sodium hydroxide***.
Nitrogen
Local time: 12:02


Summary of answers provided
3 -1Стандартный раствор гидроксида натрия, 1.000 N
Lesia Kutsenko


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
Стандартный раствор гидроксида натрия, 1.000 N


Explanation:
молярная масса – 40 г/моль


    Reference: http://ru.solverbook.com/spravochnik/ximiya/soedineniya/gidr...
Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 05:02
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 9

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Natalie: Здесь ничего не говорится о том, что это стандартный раствор: стандартные растворы могут иметь нормальность и 1н, и 0,01н, и 6н//Это НЕ "ст. р-р"!
3 mins
  -> не уточняя ...нормальный ст. р-р, спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search