video fatigue
Spanish translation: videofatiga
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:34 Jun 10, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Víctor Zamorano Spain Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
la fatiga causada por ver demasiado videos/por ver videos de una manera excessiva Explanation: Al menos es una explicación del fenomeno. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence:
"video-fatiga" o video-fatiga Explanation: Un par de ejemplos de uso: "Existe además otra variable a considerar en las razones de la “video-fatiga” y es que se trata de una simple cuestión de volumen. Sin la necesidad de viajar y estar presente en distintos lugares, ampliamos nuestro espacio para planificar reuniones y chats. " https://rferrari.wordpress.com/2020/04/24/por-que-nos-cansa-... "Los investigadores de Steelcase observaron la “video fatiga” como un malestar entre los equipos distribuidos y crearon así espacios que facilitaban el movimiento y diferentes posturas para reducir el dolor de los usuarios." https://www.steelcase.com/content/uploads/sites/12/2015/02/E... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1videofatiga Explanation: Solución facilona, de acuerdo... Pero comprensible y sintética. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
videosaturación, estar saturado de ver vídeos Explanation: saturación de ver vídeos una opción coloquial, espontánea y enfática varias páginas, Dianas y disparos de fogueo | La Verdadhttps://www.laverdad.es › murcia › gps_murcia › planes 12 nov 2010 — Lo más inquietante. Entre tanta 'videosaturación' y tanto 'videolenguaje' destaca un filme del director y guionista Neil Beloufa rodado en Mali. La costa dorada | Kim Stanley Robinson | download - ZLibraryhttps://es.b-ok.as › book Un tirón subrepticio para liberarlo, sin duda para mirar más; la videosaturación ha entrenado a Jim, como a todos los demás, para apreciar la imagen femenina. habilidad Archivo de Videos - Yonkis.comhttps://www.yonkis.com › habilidad Cuando creias que habías llegado al punto máximo de saturación de ver vídeos de gente resolviendo el cubo de Rubibk, va y llega ella con otro más: Ver más ... tetona Archivo de Videos - Yonkis.comhttps://www.yonkis.com › tetona Cuando creias que habías llegado al punto máximo de saturación de ver vídeos de gente resolviendo el cubo de Rubibk, va y llega ella con otro más: Ver más ... Aproximadamente 5 resultados (0,45 segundos) Qué es Periscope, utilidades para grupos | Atanathos | Portal ...http://www.atanathos.com › 2017/06/21 › que-es-perisc... 21 jun 2017 — Es impresionante la viralidad que alcanza, la gente está un poco saturada de ver vídeos en las redes, pero cuando les llega un aviso de ... Imágenes de Los Sims 4 - Página 69 - Los Sims 4 - Actualidad ...https://www.actualidadsims.com › forums › topic › 213... 10 jul 2014 — No he entrado antes porque estoy tan saturada de ver vídeos del CAS, y eso que no he visto los últimos, que ni interés tengo en probarlo. MissLottieBox - TRshowhttps://trshow.info › ... ... más me gusta es lo que aprovechas tus productos para diferentes videos. Estoy saturada de ver videos por todas partes que son básicamente una teletienda. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations