تربصات
English translation: training sessions/courses
| 00:20 Jul 30, 2021 |
| Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / certificates | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 00:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | training sessions/courses |
| ||
| 4 | Training sessions |
|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1training sessions/courses Explanation: See this page from the FAF website http://www.faf.dz/تنظيم-تربصات-مجانية-لفائدة-اللاعبين-ا/?lan... The word تربص was translated here in French as "stage", meaning training session http://www.faf.dz/les-stages-caf-gratuits-pour-les-ex-intern... And this https://elearn.univ-tlemcen.dz/course/view.php?id=2979 دليل التربص guide de stage |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
Training sessions Explanation: I agree with Hassan, because in Tunisia, to my knowledge, a متربص means a trainee or apprentice. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations