This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 9, 2021 19:14
2 yrs ago
24 viewers *
English term
Managed Entry Agreements
English to Portuguese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Managed Entry Agreements
As frases a seguir estão em uma apresentação de uma farmacêutica. Respostas apenas em PT-BR, por favor.
"Managed entry agreements (MEAs) are arrangements between firms and healthcare payers that allow for coverage of new medicines while managing uncertainty around their financial impact or performance"
"When implementing MEAs as part of their pharmaceutical pricing and reimbursement strategy, manufacturers must ensure the type of MEA is appropriate for the product and competitive environment"
"There is interest in all countries in information on the existence of MEAs and on how product performance is measured. However, in particular information on how performance of products is measured under MEAs and the results of MEAs are often kept confidential. The potential non-disclosure of results of clinical studies conducted under performance-based MEAs raises ethical concerns as available information on the effectiveness of medicines could be withheld from the public. "
"Managed entry agreements (MEAs) are arrangements between firms and healthcare payers that allow for coverage of new medicines while managing uncertainty around their financial impact or performance"
"When implementing MEAs as part of their pharmaceutical pricing and reimbursement strategy, manufacturers must ensure the type of MEA is appropriate for the product and competitive environment"
"There is interest in all countries in information on the existence of MEAs and on how product performance is measured. However, in particular information on how performance of products is measured under MEAs and the results of MEAs are often kept confidential. The potential non-disclosure of results of clinical studies conducted under performance-based MEAs raises ethical concerns as available information on the effectiveness of medicines could be withheld from the public. "
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
6 mins
contratos de inclusão gerenciada
:)
13 mins
Contratos de acesso gerenciado
Sugestão
2 hrs
contrato com triagem das partes/dos participantes
Sugestão
1 day 33 mins
Contrato de cobertura monitorado
Prezada, pelo que pesquisei, não utilizamos o termo por aqui, pois estas coberturas de medicamentos são administradas por listas a cargo da ANS. Assim, minha sugestão é Contrato de cobertura monitorado e, entre parênteses, MEA com a descrição.
Pelo cntexto, este contrato é monitorado para checar se há prejuízo ou não quando faz a cobertura de determinado medicamento.
Pelo cntexto, este contrato é monitorado para checar se há prejuízo ou não quando faz a cobertura de determinado medicamento.
Something went wrong...