English term (edited): core rate

Kerninflation ist ein volkswirtschaftliches Konzept zur Messung der Inflation, das die Preisänderungen bestimmter Güter nicht berücksichtigt. Die Kerninflationsrate schließt die Preise für Lebensmittel und den Energiesektor aus der Berechnung aus, da diese in stärkerem Maße Schwankungen unterworfen sind, deren Ursachen nicht innerhalb der betrachteten Volkswirtschaft zu finden sind (...)

https://de.wikipedia.org/wiki/Kerninflation

Core inflation rates as a tool of price analysis
:
This article describes some of these methods and presents the various core rates for Germany that have been calculated using them.
:
The weighted arithmetic mean, and thus the measured inflation rate, is calculated as follows: ±2.5 x 0.1 ±1.0 x 0.1 ..... + 6.0 x 0.1 + 9.0 x 0.05 = 1.6%. … The corresponding core inflation rate is approximately three-quarter percentage point lower than the measured annual rate of inflation
:
In the present example this is the fifth component so that the core rate, calculated in accordance with the above method, would amount to 1.5 %
https://www.bundesbank.de/resource/blob/706088/7027497964c2e...

The core inflation rate is the price change of goods and services minus food and energy. Food and energy products are too volatile to be included. They change so quickly that they can throw off an accurate reading of underlying inflation trends.
• Alternate Names: Consumer Price Index for All Urban Consumers Less Food and Energy, and Core Personal Consumption Expenditures Index Excluding Food and Energy
• Acronyms: CPI Less Food and Energy, PCE Excluding Food and Energy
https://www.thebalance.com/core-inflation-rate-3305918

Kerninflation ist ein volkswirtschaftliches Konzept zur Messung der Inflation, das die Preisänderungen bestimmter Güter nicht berücksichtigt. Die Kerninflationsrate schließt die Preise für Lebensmittel und den Energiesektor aus der Berechnung aus, da diese in stärkerem Maße Schwankungen unterworfen sind, deren Ursachen nicht innerhalb der betrachteten Volkswirtschaft zu finden sind.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kerninflation

Core inflation represents the long run trend in the price level. In measuring long run inflation, transitory price changes should be excluded. One way of accomplishing this is by excluding items frequently subject to volatile prices, like food and energy.
https://en.wikipedia.org/wiki/Core_inflation

Die Entwicklung der Inflation und Kerninflation seit 2006 ist in der Abbildung 1 dargestellt (die Kerninflationsrate wird vom Statistischen Bundesamt mit einmonatiger Verzögerung bekannt gegeben).
[darunter eine Grafik, mit geringeren Schwankungen als die Inflationsrate, sieht aus wie ein gleitender Mittelwert]
https://www.inflationsrate.com/kerninflation/

Die Kerninflationsrate ist eine um einige Bestandteile bereinigte Variation der Preissteigerungsrate. Zur Ermittlung der Kerninflationsrate werden besonders schwankungsanfällige Bestandteile wie Energie und Nahrungsmittel herausgerechnet bzw. nicht berücksichtigt. Dadurch wird der mittelfristige Trend der Preissteigerungsrate besser erkennbar.
https://www.bundesbank.de/action/de/723820/bbksearch?firstLe...