Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
time decay attribution model
Spanish translation:
Modelo de Atribución de Deterioro del tiempo
Added to glossary by
odisea
Sep 21, 2021 16:10
2 yrs ago
15 viewers *
English term
time decay attribution model
English to Spanish
Other
Computers (general)
Se trata de formas de atribuir el éxito de una compra o una conversión en internet.
Other possible attribution models are: last non-direct click, first interaction, linear attribution (each touchpoint shares equal credit), time decay attribution model (touchpoints closest in time to conversion get most of the credit).
Other possible attribution models are: last non-direct click, first interaction, linear attribution (each touchpoint shares equal credit), time decay attribution model (touchpoints closest in time to conversion get most of the credit).
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Modelo de Atribución de Deterioro del tiempo | liz askew |
4 +1 | modelo de atribución de decaimiento temporal | Daniel Delgado |
4 | Modelo de atribución de la decadencia del tiempo | Emmanuel Mgbomeni |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
Modelo de Atribución de Deterioro del tiempo
Modelos de atribución, su importancia en el Marketing Digitalhttps://www.publicidadenlanube.es › ...· Translate this page
Modelo de Atribución de Deterioro del tiempo — Modelo de Atribución de Deterioro del tiempo. Es decir, es un modelo de atribución que se le asigna ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
36 mins
Modelo de atribución de la decadencia del tiempo
Time decay: Gives more credit to ad interactions that happened closer in time to the conversion. Credit is distributed using a 7-day half-life. In other words, an ad interaction 8 days before a conversion gets half as much credit as an ad interaction 1 day before a conversion
Explicación
Decaimiento de tiempo: da más crédito a las interacciones de los anuncios que se produjeron más cerca del momento de la conversión: Da más crédito a las interacciones de los anuncios que se produjeron más cerca del momento de la conversión. El crédito se distribuye utilizando una vida media de 7 días. En otras palabras, una interacción publicitaria 8 días antes de una conversión recibe la mitad de crédito que una interacción publicitaria 1 día antes de una conversión.
Explicación
Decaimiento de tiempo: da más crédito a las interacciones de los anuncios que se produjeron más cerca del momento de la conversión: Da más crédito a las interacciones de los anuncios que se produjeron más cerca del momento de la conversión. El crédito se distribuye utilizando una vida media de 7 días. En otras palabras, una interacción publicitaria 8 días antes de una conversión recibe la mitad de crédito que una interacción publicitaria 1 día antes de una conversión.
+1
1 hr
modelo de atribución de decaimiento temporal
Esta es la traducción oficial al español que utiliza Google Ads.
"Google Ads ofrece varios modelos de atribución:"
...
"Decaimiento temporal: Otorga más crédito a las interacciones con un anuncio que ocurrieron en los momentos más próximos a la conversión."
...
"En el ***modelo de atribución de decaimiento temporal***, la palabra clave "restaurante 3 estrellas amancay bariloche" recibiría el mayor crédito porque se buscó más cerca de la conversión. La palabra clave "restaurante patagonia" recibiría menos crédito, ya que se buscó primero."
Referencia:
https://support.google.com/google-ads/answer/6259715?hl=es-4...
Como puede verse en esta búsqueda, muchas páginas en el mismo contexto de marketing la utilizan:
https://www.google.com/search?q=conversión "modelo de atribu...
"Decay" es una palabra de inglés técnico que se traduce siempre como "decaimiento". Por ejemplo para decaimiento radiactivo:
https://es.wikipedia.org/wiki/Radiactividad
o para decaimiento exponencial (matemáticas):
https://es.wikipedia.org/wiki/Decaimiento_exponencial
y muchos otros usos:
https://es.wikipedia.org/w/index.php?search=decaimiento temp...
"Google Ads ofrece varios modelos de atribución:"
...
"Decaimiento temporal: Otorga más crédito a las interacciones con un anuncio que ocurrieron en los momentos más próximos a la conversión."
...
"En el ***modelo de atribución de decaimiento temporal***, la palabra clave "restaurante 3 estrellas amancay bariloche" recibiría el mayor crédito porque se buscó más cerca de la conversión. La palabra clave "restaurante patagonia" recibiría menos crédito, ya que se buscó primero."
Referencia:
https://support.google.com/google-ads/answer/6259715?hl=es-4...
Como puede verse en esta búsqueda, muchas páginas en el mismo contexto de marketing la utilizan:
https://www.google.com/search?q=conversión "modelo de atribu...
"Decay" es una palabra de inglés técnico que se traduce siempre como "decaimiento". Por ejemplo para decaimiento radiactivo:
https://es.wikipedia.org/wiki/Radiactividad
o para decaimiento exponencial (matemáticas):
https://es.wikipedia.org/wiki/Decaimiento_exponencial
y muchos otros usos:
https://es.wikipedia.org/w/index.php?search=decaimiento temp...
Something went wrong...