19:38 Sep 21, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Roman Karabaev Russian Federation Local time: 21:48 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | см. |
| ||
3 +1 | за которым следует сжигание природного газа для других целей |
|
за которым следует сжигание природного газа для других целей Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 9 мин (2021-09-21 19:48:11 GMT) -------------------------------------------------- То бишь согласно данной статистической модели на втором месте стоит сжигание природного газа для целей приготовления пищи в газовых плитах, которые установлены в многоквартирных домах и отдельных домохозяйствах, а затем идет потребление электроэнергии, скажем, в в электроплитах/электродуховках. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. Explanation: Примерно так: "Основную долю в структуре потребления энергии в коммунальном секторе занимает теплоснабжение (44,8%), затем идет природный газ (20,8%) и электричество". Тут просто все в кучу свалено, я не знаю как они считали, может быть в пересчете на цены для потребителя. |
| |
Grading comment
| ||