Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
liceo vespertino antes de un nombre
English translation:
Joe Doe (Memorial) Evening High School
Added to glossary by
Darius Saczuk
Sep 28, 2021 13:34
2 yrs ago
35 viewers *
Spanish term
Brazil
Portuguese/Spanish - English Translator
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
Liceo vespertino
Spanish to English
Marketing
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
This term comes before someone's name, like a title
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | It is not a title. LV = Joe Doe (Memorial) Evening High School |
Darius Saczuk
|
Change log
Oct 5, 2021 13:00: Darius Saczuk Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
247
Selected
It is not a title. LV = Joe Doe (Memorial) Evening High School
p
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-28 15:08:50 GMT)
--------------------------------------------------
This is the name of an evening high school named after a certain individual. In brief, [the person whose name the school bears] Evening High School. For example, "John Kennedy (Memorial) Evening High School.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-28 15:08:50 GMT)
--------------------------------------------------
This is the name of an evening high school named after a certain individual. In brief, [the person whose name the school bears] Evening High School. For example, "John Kennedy (Memorial) Evening High School.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...