Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subject supplements
Polish translation:
zajęcia dodatkowe
Added to glossary by
dariaemma
Oct 6, 2021 11:11
2 yrs ago
38 viewers *
English term
subject supplements
English to Polish
Other
Education / Pedagogy
college
Proposed translations
(Polish)
| 1 +1 | zajęcia dodatkowe |
mike23
|
| 2 | przedmioty w kierunku dodatkowym |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Oct 7, 2021 08:29: dariaemma changed "Field (write-in)" from "opłaty za naukę" to "college"
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
Selected
zajęcia dodatkowe
zajęcia dodatkowe
Strzelam
Strzelam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
644
przedmioty w kierunku dodatkowym
Supplementary subjects are an integral component of your degree programme designed to supplement your core subject with coursework in another area. A supplementary subject is analogous to what in the American educational system is termed a minor.
https://cc.au.dk/en/academics/elective-subjects/#:~:text=Sup...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-10-06 12:28:15 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccccccccccccccccccccccc
Additional supplements
GCSE: Art, Biology, Chemistry, General Science,
Geography, Music & Physics £150 per subject/per year
A-level: Art, Biology, Chemistry, Geography & Physics £210 per subject/per year
❖ Incidental costs include: books, stationery, school trips (optional). Students spend approximately £150 per term on incidental costs, all ofwhich are invoiced atthe end of each term along with any subject supplement andsingle room charges. Exam fees are invoiced separately
https://bosworthcollege.com/wp-content/uploads/2020/02/Briti...
https://cc.au.dk/en/academics/elective-subjects/#:~:text=Sup...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-10-06 12:28:15 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccccccccccccccccccccccc
Additional supplements
GCSE: Art, Biology, Chemistry, General Science,
Geography, Music & Physics £150 per subject/per year
A-level: Art, Biology, Chemistry, Geography & Physics £210 per subject/per year
❖ Incidental costs include: books, stationery, school trips (optional). Students spend approximately £150 per term on incidental costs, all ofwhich are invoiced atthe end of each term along with any subject supplement andsingle room charges. Exam fees are invoiced separately
https://bosworthcollege.com/wp-content/uploads/2020/02/Briti...
Peer comment(s):
| neutral |
Jacek Rogala (X)
: po polsku brzmi nielogicznie; zastanawiales sie nad "uzupełnienia przedmiotu/przedmioty uzupełniające"? // uzycie tutaj "w kierunku [dodatkowym]" jest niepoprawne jezykowo i logicznie
12 hrs
|
|
Może być. To są przedmioty nie w kierunku głównym, tak zwane minor subjects.
|
Something went wrong...