قواسم مشتركة
English translation: what we have in common
| 17:21 Oct 30, 2021 |
| Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Assem AlKhallouf Local time: 21:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | what we have in common |
| ||
| 4 +1 | Common denominators |
| ||
| 4 | Commonalities |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1what we have in common Explanation: and that we have a lot in common -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2021-10-30 17:28:38 GMT) -------------------------------------------------- "I found he is caring and knowledgeable, and that we have a lot in common. After we started our relationship, we both knew from early on that we have found ..." https://www.myaccessaustralia.com/partner-statutory-declarat... "That we are all people, and that we have a lot in common, and that fighting for the rights of people is important.” https://www.nrc.no/news/2020/january/a-royal-visit-from-crow... "It's important that we encourage them, show them that we care and that we have a lot in common. It's not an age struggle." https://www.chicagotribune.com/news/breaking/ct-young-protes... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Common denominators Explanation: Common denominators -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2021-10-30 17:35:59 GMT) -------------------------------------------------- Also: common ground, commonalities |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
Commonalities Explanation: 1. the state of sharing features or attributes. "the explanations show a high degree of commonality in their reasoning" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations