GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:43 Nov 5, 2021 |
Turkish to English translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mustafa Azdural | ||||||
Grading comment
|
sensitive (sea areas) Explanation: Korunması gereken alanlar olarak aşağıdaki linklerde sensitive olarak ele alınmaktadır. Uygun bir çeviri olacağı kanısındayım. Example sentence(s):
https://www.gc.noaa.gov/gcil_mpa-pssa.html https://www.researchgate.net/publication/259962312_Particularly_Sea-Sensitive_Areas_and_Marine_Protection_Zones_A_Controversial_Issue_that_n |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vulnerable sea/marine area Explanation: Alternatif olarak epey sonuç çıkıyor. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1) a Special Area of Conservation (SAC) 2) marine protected area (MPA) Explanation: A Special Area Special Area of Conservation (SAC)protects one or more special habitats and/or species – terrestrial or marine – listed in the Habitats Directive. Scotland has 243 designated SACs, including three that straddle the border with England and two which straddle the 12nm inshore/offshore territorial boundary. Balık çiftliklerinin kurulabileceğine ve kurulabilinmeyeceğine dair karar alınan yönetmelik https://www.fao.org/fishery/legalframework/nalo_uk/en |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Critical (marine space/area) Explanation: Derdim |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.