14:58 Jan 20, 2022 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Patch cables | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Optical head connector/ attachment |
| ||
2 | fibre optic patch panel or splicing panel |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Optical head connector/ attachment Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fibre optic patch panel or splicing panel Explanation: Given the small amount of source text, this is what I thought. (Note that 'fibre' can also be 'fiber'. It depends on which English speaking country this translation is for.) Also, possibly 128 FO - 128 fibre count 4 - 4 trays?? spl32 - splice 32 https://www.aflhyperscale.com/articles/techsplainers/what-is... https://rexel-catalogues-interactifs.rexel.fr/index.php?cata... (page 84) https://briticom.net/wp-content/uploads/2020/07/Full-Product... (pages 61 to 70 - various examples and FO used throughout to mean fibre count) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.