Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
روسری بانوان
English translation:
women's headscarf
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
روسری بانوان
روسری بانوان
| 5 +1 | headscarf |
Anis Esmaeili
|
| 5 +1 | women's scarf |
Mehran Borzoufard
|
| 5 +1 | women's scarves |
Alireza Jamalimanesh
|
| 5 | Scarf |
zahra razavi
|
| 5 | Hijab / hair cover |
Mohsen Askary
|
Feb 19, 2022 20:13: Sophie Meis changed "Language pair" from "English" to "English"
Feb 24, 2022 04:29: Sophie Meis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2252266">Sophie Meis's</a> old entry - "روسری بانوان"" to ""women\'s headscarf""
Proposed translations
Persian/Farsi LSP
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
headscarf
M.A in Translation,10years of Experience
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), English to Azerbaijani, German to English, and 2 more.
Scarf
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
South Africa
Since Words Matter, I'm here to help!
Native in: Persian (Farsi) (Variants: Iranian (standard), Hazaragi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 6 more.
women's scarves
The news said that some people tried to take off Muslim women's scarves
Farsi (Persian) LSP | +10 yrs Experience
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Something went wrong...