Glossary entry (derived from question below)
Mar 26, 2022 14:47
2 yrs ago
38 viewers *
English term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
drop
English to Portuguese
Other
Gaming/Video-games/E-sports
drop is the value of tokens or coins collected in the token hopper on SM and also includes the value of banknotes in the banknote and ticket saving box on SM, or the value of money and special non-redeemable value tokens on GT used by the player to buy tokens to participate in the game, which is performed on SM
SM = slot machine
GT = mesa de jogos
SM = slot machine
GT = mesa de jogos
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | Coleta / resultado / banca |
William Andrade
|
| 3 +2 | saque |
Clauwolf
|
Proposed translations
+1
11 mins
William Andrade
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
English-Portuguese; Spanish-Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Coleta / resultado / banca
São sugestões de tradução. Não achei memória de tradução para esse termo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+2
18 mins
saque
:) Termo geral, serve para todos os casos citados
Discussion
the game table billing on the basis of the entered data of drops and tips