Apr 3, 2022 12:23
2 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
prima
Spanish to English
Social Sciences
Psychology
prima
Test de Stroop:
Puntuación final PC menos PC prima: xx puntos
Resultado: rango Mayor
Evaluación de la Inteligencia:
Desde la perspectiva Neuropsicológica no se considera inteligente a quien posee una cantidad de habilidades, capacidades o contenidos, en su lugar se considera la capacidad de un individuo de resolver problemas de diversa índole junto con la capacidad creativa de generar valores, herramientas o bienes culturales en una sociedad determinada.
Buenos día, luego de investigar un poco encontré que PC significa palabra y color, pero no sé si prima está relacionado con primario (en relación con el color).
Muchas gracias.
Puntuación final PC menos PC prima: xx puntos
Resultado: rango Mayor
Evaluación de la Inteligencia:
Desde la perspectiva Neuropsicológica no se considera inteligente a quien posee una cantidad de habilidades, capacidades o contenidos, en su lugar se considera la capacidad de un individuo de resolver problemas de diversa índole junto con la capacidad creativa de generar valores, herramientas o bienes culturales en una sociedad determinada.
Buenos día, luego de investigar un poco encontré que PC significa palabra y color, pero no sé si prima está relacionado con primario (en relación con el color).
Muchas gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | prime |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
prime
'prima' has nothing to do with primary colours.
PC' (read as PC prime) , or PC" (PC double prime) in some sources, refers to a value that is derived from the values of P and C.
You can see some relevant formulas here:
https://www.fundacioncadah.org/web/articulo/que-es-el-test-d...
but note that the second formula should probably read:
INTERFERENCIA = PC - PC"
This interference is representative of the person's selective attention capacity and skills.
General discussion here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Stroop_effect
and
https://es.wikipedia.org/wiki/Efecto_Stroop
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-04-03 16:22:08 GMT)
--------------------------------------------------
The 2nd line of the ST:
Puntuación final PC menos PC prima: xx puntos
relates directly to the equation quoted (and corrected) above, and can be translated thus:
Final score: PC - PC' = xx points
where 'final score' is commonly known as the 'interference'.
The first webref above states:
[interference] es el indicador que informa de cuánto el individuo se deja interferir por el efecto de tipo Stroop (1935). Si la puntuación es positiva, el individuo ha inhibido adecuadamente la respuesta automática y, si es negativa, presumiblemente ha inhibido peor de lo que hubiera sido esperable (siempre considerando que la población general oscila aproximadamente entre el -10 y el 10)
PC' (read as PC prime) , or PC" (PC double prime) in some sources, refers to a value that is derived from the values of P and C.
You can see some relevant formulas here:
https://www.fundacioncadah.org/web/articulo/que-es-el-test-d...
but note that the second formula should probably read:
INTERFERENCIA = PC - PC"
This interference is representative of the person's selective attention capacity and skills.
General discussion here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Stroop_effect
and
https://es.wikipedia.org/wiki/Efecto_Stroop
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-04-03 16:22:08 GMT)
--------------------------------------------------
The 2nd line of the ST:
Puntuación final PC menos PC prima: xx puntos
relates directly to the equation quoted (and corrected) above, and can be translated thus:
Final score: PC - PC' = xx points
where 'final score' is commonly known as the 'interference'.
The first webref above states:
[interference] es el indicador que informa de cuánto el individuo se deja interferir por el efecto de tipo Stroop (1935). Si la puntuación es positiva, el individuo ha inhibido adecuadamente la respuesta automática y, si es negativa, presumiblemente ha inhibido peor de lo que hubiera sido esperable (siempre considerando que la población general oscila aproximadamente entre el -10 y el 10)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...