Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المداولة
English translation:
Tendering or competitive bidding
Added to glossary by
TargamaT team
May 29, 2022 11:29
1 yr ago
16 viewers *
Arabic term
المداولة
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
ALGERIA
وقد سددت المبلغ المطلوب طبقا لما هو وارد في المداولة المنوه عنها ضمن العقد
الاختلاف في السعر بين العقد والمداولة المذكورة
I don't think it means 'deliberation' in this context. Any other suggestions?
The country is Algeria. Thanks
الاختلاف في السعر بين العقد والمداولة المذكورة
I don't think it means 'deliberation' in this context. Any other suggestions?
The country is Algeria. Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Tendering or competitive bidding |
TargamaT team
|
Change log
Dec 19, 2022 18:22: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
89
Selected
Tendering or competitive bidding
Tendering or competitive bidding
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...