Aug 10, 2022 13:56
1 yr ago
17 viewers *
Arabic term
حبائل
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
In this sentence does حبائل mean tassels?
تربطهم أمّهاتهم على ظهرها بقماش متين تتدلى منه حبائل من أركانها الأربعة يربط الطفل على ظهرها.....
Thanks!
In this sentence does حبائل mean tassels?
تربطهم أمّهاتهم على ظهرها بقماش متين تتدلى منه حبائل من أركانها الأربعة يربط الطفل على ظهرها.....
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Straps/ropes |
Sameh Elnokaly
|
Proposed translations
+2
45 mins
Sameh Elnokaly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...