Driven pressing roller
| 13:41 Aug 20, 2022 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | rodillo conducido de prensado / prensante |
|
Answers
2 hrs confidence: 
rodillo conducido de prensado / prensante Explanation: Muchas veces los rodillos en máquinas se utilizan en pares ("prensa de rodillos"). Uno es el "motor roller" o "motorised roller" (el que está conectado al motor/engrananajes/etc. que lo hacen girar), y el otro es el "driven roller", el rodillo conducido (es una frase hecha). Entre ellos pasa algo sólido (chapa de acero, masa de pan, plástico o lo que sea) que por rozamiento mueve (conduce) al rodillo conducido. Ejemplos de uso: RODILLO CONDUCIDO CENTRADOR DE BANDAS ... https://www.maquinasdehacerpan.com › rodillo-conduc... "rodillo conducido" de www.maquinasdehacerpan.com Comprar RODILLO CONDUCIDO CENTRADOR DE BANDAS FORMADORA SUBAL / CSM / MAPANVA... online. En maquinasdehacerpan.com podrás encontrar una gran variedad de ... EUR 43.00 · Disponible RODILLO CONDUCIDO 800AF (78805267107) - Insumas https://www.ism-argentina.com › productos › rodillo-con... RODILLO CONDUCIDO 800AF (78805267107). $21.52605. COMPRA DIRECTA. SIN STOCK. AGREGAR AL CARRITO. REALIZAR UNA CONSULTA. ENVIAR MENSAJE. COMPARTIR EN: ... rodillo conducido - Traducción al inglés – Linguee https://www.linguee.es › espanol-ingles › traduccion › r... Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “rodillo conducido” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Caso de carga de cinta transportadora - Schneider Electric https://product-help.schneider-electric.com › MotionSizer "rodillo conducido" de product-help.schneider-electric.com Momento de inercia del rodillo conducido. Por lo general, Motion Sizer presupone que el rodillo motor y el rodillo conducido tienen diámetros idénticos. Si el ... Caso de carga de alimentación por rodillo https://product-help.schneider-electric.com › MotionSizer "rodillo conducido" de product-help.schneider-electric.com 1 Eje de entrada · 2 Movimiento giratorio en el eje de entrada · 3 Carga: lámina o plancha · 4 Rodillo motor · 5 Rodillo conducido · 6 Movimiento lineal de la carga ... rodillo conducido centrador de bandas 198x30 – Maqvalpan https://repuestos.maqvalpan.com › products › rodillo-c... "rodillo conducido" de repuestos.maqvalpan.com rodillo conducido centrador de bandas 198x30. €29,90 €29,90. Precio unitario/ por. Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pagos. y en https://forum.wordreference.com/threads/rodillo-conducido.16... Una "satellite head" entiendo que es un "rodillo" muy grande formado por varios rodillos chicos instalados en su perímetro: https://images.app.goo.gl/w8aHdhHrs3z7sD7w6 Y que eso es lo que se ve atrás de la rejilla. Pero para traducir el fragmento de texto mostrado creo que no se necesitan conocer más en detalle cómo funciona toda la "Satellite unit"; cada frase es clara y con traduciones sencillas. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations