desiccant vial
Spanish translation: frasco desecador
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:06 Aug 25, 2022 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / desiccant vial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adriana Martinez Mexico Local time: 09:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | frasco desecador |
| ||
| 3 +1 | tubo con desecante |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Frasco desecador |
|
Answers
14 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tubo con desecante Explanation: En la foto en esta página del producto exacto de que se trata se ve el tubo blanco alto donde están las tiritas: https://www.fishersci.com/shop/products/immy-crag-lateral-fl... Los envases para estas tiritas para muchos tests diversos son en general similares: https://www.google.com/search?q="Test Strips" "desiccant via... La forma de tubo facilita poder extraer una tirita, por ese motivo en general no se usan frascos con boca más chica que el cuerpo. Ejemplos de uso de "tubo con desecante" en el mismo contexto: BetaStar® Advanced for Beta-lactams - Neogen https://www.neogen.com › categories › dairy-residues 100 tiras de prueba para detectar betalactámicos almacenadas en un tubo con desecante en la tapa; 100 cartuchos de prueba; 100 poli-pipetas desechables de ... Comparación de dos métodos diagnósticos para la detección ... http://www.scielo.org.mx › scielo por DM Sánchez Moreno · 2010 — Se sacó una tira para análisis del tubo con desecante, para cada muestra a analizar, manipulándola únicamente de la parte superior. Se colocó la tira para ... Avian Influenza Flu Detect Product Insert - Woodley Equipment https://www.woodleyequipment.com › products Utilizar las tiras para análisis antes de transcurridos 10 minutos desde el momento en que son extraídas del tubo con desecante que las contiene. Que es UN DESECANTE en Inglés - Traducción En Inglés https://tr-ex.me › traduccion › un+desecante Tiras de prueba para detectar tetraciclinas almacenadas en un tubo con un ... para detectar betalactámicos almacenadas en un tubo con desecante en la tapa. MIC Test Strip http://simoco.dk › files › pdf › mic_ts_pi MIC Test Strip è solo per uso diagnostico in ... diagnostico in vitro ... Cada kit contiene además un tubo con desecante para guardar las tiras no ... Rota/Adenoscreen® Dipstick GB IVD - Key Diagnostics http://www.keydiagnostics.com.au › PDF › new Las varillas se suministran en un tubo con desecante incorporado en el tapón. 2. M583B Tampón de dilución (15 mL). Tampón salino con proteínas, ... -------------- PÁGINAS RELACIONADAS: Tiras reactivas MQuant™ | Analítica y preparación de muestras https://www.merckmillipore.com › ... 6 sept 2013 — Las tiras reactivas MQuant™ de Merck son prácticos laboratorios portátiles ... en un tubo de aluminio con un tapón relleno de desecante. Fludetect® Swine | Zoetis MX https://www.zoetis.mx › products › porcino › fludetect-... El vial de las tiras reactivas contiene un desecante y debe mantenerse ... La tira reactiva debe colocarse en el tubo de ensayo en posición vertical. CUADRO BÁSICO Y CATÁLOGO DE AUXILIARES DE ... http://www.csg.gob.mx › pdf › aux_diag › catalogo TIRAS REACTIVAS . ... Contiene: placa, colector de saliva, desecante e instructivo. Caja para 10 pruebas. ... Tubo con 25, 30 o 50 tiras reactivas. Inter Glucosa 50 Tiras reactivas para determinación en Orina https://farmaferoles.com › Tecnología Proteger las tiras de la humedad: guardar el tubo bien cerrado con su tapón original, que lleva un desecante en su interior y separando solo las tiras que ... EUR 6.14 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 days confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1frasco desecador Explanation: En la página de referencia hablan de varios tipos de frascos o envases que cumplen la función de mantener seco el material que contienen, sin humedad. Espero te sea útil. https://quimicafacil.net/infografias/material-de-laboratorio/desecador/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 hrs peer agreement (net): +2 |
| Reference: Frasco desecador Reference information: En esta página hablan de varios tipos de frascos o envases que cumplen la función de mantener seco el material que contienen, sin humedad. Creo que es por ahí. https://quimicafacil.net/infografias/material-de-laboratorio/desecador/ |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||