public practice
French translation: (exerçant) en cabinet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:52 Sep 13, 2022 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 18:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (exerçant) en cabinet |
| ||
| 4 -2 | secteur public |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Working In Public Practice |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): -2
peer agreement (net): -2secteur public Explanation: Un poste dans le secteur public, tout simplement |
| |||||||||||||||||||||||||||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||||||||||
16 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Working In Public Practice Reference information: Working In Public Practice All members need to ascertain whether their activities constitute engaging in public practice. In particular, members whose activities fall within the scope of the definition of engaging in public practice must comply with the IFA Public Practice Regulations and the requirements of the Money Laundering Regulations 2017 and Money Laundering Regulations 2019. Definition of public practice Members are engaged in public practice when personally and directly they provide or hold themselves out to provide accountancy services to the public for reward in the United Kingdom, whether in the capacity of sole practitioner, in partnership or through the medium of a body corporate or otherwise, other than as an employee. Members will be held out to be engaged in public practice if they are employed in a public practice member firm and either: 1-there are no other professional accountants in positions of seniority or supervision over you within the organisation whom have responsibility and supervisory duties for the work; or 2-the clients of the public practice member firm are otherwise led to believe that you are the partner or director of the member firm. https://www.ifa.org.uk/members/ifa-practising-certificates-c... also https://www.icaew.com/regulation/icaew-statement-on-engaging... https://www.icaew.com/-/media/corporate/files/members/regula... more https://duckduckgo.com/?q=working in "public practice" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search