Oct 13, 2022 09:39
1 yr ago
22 viewers *
English term

a.a.s.

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Добрый день! В сертификате анализа на натрия тиосульфат Panreac указан показатель:
Assay (Iodom.) calc. a.a.s: 99.0-100.5%
Подскажите, пожалуйста, что может означать аббревиатура a.a.s.? Может в пересчете на безводное вещество?
Proposed translations (Russian)
4 +1 см.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

см.

calculated as anhydrous substance

да, это расчет(пересчет) на безводное (сухое) вещество
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
9 hrs
Thank you, Erzsébet!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search