bedside nurse

Persian (Farsi) translation: پرستار کنار بالین

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bedside nurse
Persian (Farsi) translation:پرستار کنار بالین
Entered by: Sophie Meis

07:12 Feb 18, 2023
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: bedside nurse
-
bedside nurse
Sophie Meis
Australia
Local time: 12:36
پرستار بالینی
Explanation:
.
Selected response from:

Marzieh Izadi
Local time: 04:36
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2پرستار بالینی
Marzieh Izadi
5 +1پرستار کنار تخت
Fereshteh Izadi


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
پرستار بالینی


Explanation:
.

Marzieh Izadi
Local time: 04:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 204

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carlo Portinari
3 mins
  -> Thanks!

agree  Wali Shaaker: پرستار موظف
4 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
پرستار کنار تخت


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2023-02-18 07:28:34 GMT)
--------------------------------------------------

عنوان مقاله: انواع مودالیته های مراقبت پرستاری

2- پرستاری عملکردی
(Functional Nursing)
این روش، وظیفه محور می باشد و در آن یک عملکرد بخصوص پرستاری به هر یک از پرسنل حاضر در شیفت تخصیص می یابد
پرستار دارودهی
(Medication Nurse)
پرستار درمانی
(Treatment Nurse)
پرستار کنار تخت
(Bedside Nurse)
جنبه هایی از این سیستم می باشند
به منظور کارایی بالاتر، پرستاری به وظایف متعددی تفکیک می گردد. این مدل مخصوصاً زمانی که تعداد پرسنل کم باشد خیلی به صرفه است. ایده کلیدی آن اختصاص پرستاران به وظایف و نه بیماران است
http://online-health.ir/بیشتر-بدانیم/NursingInformatics/Nurs...

Fereshteh Izadi
Iran
Local time: 06:06
Specializes in field
Native speaker of: Persian (Farsi)
PRO pts in category: 133

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hassan Arefi
54 mins
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search