associated record of achievement
Polish translation: powiązany wykaz osiągnięć
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:55 Mar 18, 2023 |
| English to Polish translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 07:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | powiązany wykaz osiągnięć |
| ||
| 3 +1 | dołączony/a wykaz przedmiotów i ocen / karta przebiegu studiów / suplement do dyplomu |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| National Record of Achievement |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1powiązany wykaz osiągnięć Explanation: Propozycja. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dołączony/a wykaz przedmiotów i ocen / karta przebiegu studiów / suplement do dyplomu Explanation: dołączony/a wykaz przedmiotów i ocen / karta przebiegu studiów / suplement do dyplomu --- What is an academic transcript? An academic transcript from a university can also be referred to as an academic record, a diploma supplement, a statement of learning, a record of achievement or something else similar. It should list all the modules or subjects you studied in each year, the marks or grades you achieved for each module and the credit value and level of each module. It should be stamped or signed by the registry of your previous institution and be on official letter-headed paper. If you do not have an academic transcript you will need to contact your previous institution to request one. A transcript from a professional body will list all the units completed, grades achieved and confirmation of any exemptions. It should be stamped or signed by your previous institution and be on official letter-headed paper. https://www.open.ac.uk/study/credit-transfer/faqs/what-acade... -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2023-03-19 09:54:05 GMT) -------------------------------------------------- https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/education-pedag... https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/certificates-di... https://europa.eu/europass/en/learn-europe/diploma-supplemen... https://europa.eu/europass/en/diploma-supplement-example-doc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
13 days |
| Reference: National Record of Achievement Reference information: The National Record of Achievement was a folder given to secondary school pupils in the United Kingdom in the 1990s and early 2000s.[citation needed] It was a portfolio of documentation related to a pupil's academic and non-academic achievements, typically including GCSE certificates, certificates from extracurricular activities, school reports and anything else of relevance, presented in an official-looking folder. https://en.wikipedia.org/wiki/National_Record_of_Achievement |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations