Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zwischenschächten
Dutch translation:
tussenputten
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Apr 13, 2023 07:37
1 yr ago
4 viewers *
German term
Zwischenschächten
German to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
liners
Stützkappen – Verwendung in Zwischenschächten
Verwendung in besonderen Fällen
Eine Verwendung von Stützkappen in besonderen Fällen ist notwendig zum Beispiel bei:
Instabilität des Rohres (Deformation, Scherbenbildung)
Fehlenden Wandungsteilen (Risse, Löcher, Zuläufe etc.),
Fläche in cm² größer als der Durchmesser des Liners in mm,
Verwendung in besonderen Fällen
Eine Verwendung von Stützkappen in besonderen Fällen ist notwendig zum Beispiel bei:
Instabilität des Rohres (Deformation, Scherbenbildung)
Fehlenden Wandungsteilen (Risse, Löcher, Zuläufe etc.),
Fläche in cm² größer als der Durchmesser des Liners in mm,
Proposed translations
(Dutch)
5 | tussenputten | Mariette van Heteren |
Proposed translations
24 mins
Selected
tussenputten
Aansluitend inbrengen van tussenliggende mangaten in secties.
Met deze optie kan bijvoorbeeld achteraf een verborgen tussenput in een leiding worden gestoken op een positie (afstand) waarop u heeft geklikt nadat deze is gevonden.
Eventuele bestaande inspectiegegevens worden automatisch opgesplitst. Foto's en videobestanden kunnen ook worden opgevraagd nadat de tussenpositie is ingesteld. Via een configuratiedialoog kan worden bepaald of en welke gegevens van het nieuw ingestelde slot moeten worden overgenomen. Zelfs na het splitsen zijn de gegevens die bestonden vóór het splitsen nog steeds beschikbaar.
Met deze optie kan bijvoorbeeld achteraf een verborgen tussenput in een leiding worden gestoken op een positie (afstand) waarop u heeft geklikt nadat deze is gevonden.
Eventuele bestaande inspectiegegevens worden automatisch opgesplitst. Foto's en videobestanden kunnen ook worden opgevraagd nadat de tussenpositie is ingesteld. Via een configuratiedialoog kan worden bepaald of en welke gegevens van het nieuw ingestelde slot moeten worden overgenomen. Zelfs na het splitsen zijn de gegevens die bestonden vóór het splitsen nog steeds beschikbaar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je"
Something went wrong...