food degradation of fermented grain enzyme

Russian translation: см.

05:39 Apr 29, 2023
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: food degradation of fermented grain enzyme
Презентация компании о продуктах для здоровья.

Story for the food degradation of fermented grain enzyme

Confirmed enzyme activity in the artificial gastric juice & intestinal juice...

Затрудняет фраза "food degradation of fermented grain enzyme".

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:см.
Explanation:
переваривание (разложение) пищи с помощью фермента из ферментированной (сброженной) смеси злаков
Selected response from:

Marlin31
Russian Federation
Local time: 16:11
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3см.
Marlin31
Summary of reference entries provided
активность фермента
Tomasso

Discussion entries: 2





  

Answers


7 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см.


Explanation:
переваривание (разложение) пищи с помощью фермента из ферментированной (сброженной) смеси злаков

Marlin31
Russian Federation
Local time: 16:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 436
Grading comment
Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 days 11 hrs
Reference: активность фермента

Reference information:
""аллостерическая регуляция: Процесс регуляции катализа, при котором
связывание малой эффекторной молекулы с одним участком фермента
изменяет активность другого участка (сайта) фермента.
аллостерический контроль: См: аллостерическая регуляция.
аллостерический переход: Обратимое взаимодействие малой молекулы с
молекулой белка, приводящее к изменению формы белка и последующему
изменению взаимодействия этого белка с третьей молекулой.
аллостерический сайт: Та часть молекулы фермента, нековалентное
связывание с которой эффектора изменяет каталическую активность
фермента. См: конформация; лиганд.
аллостерический фермент: Фермент, который имеет две структурно
различающиеся формы, одна из которых является активной, другая
– неактивной. Активные формы катализируют начальный этап синтеза
молекул. Конечный продукт этого синтеза может действовать как ингибитор,
преобразующий фермент в неактивную форму, контролируя таким образом
количество синтезируемого продукта. Синоним: аллоэнзим.
Maybe this is too much, already seen. I notice the similarty between the word for enzyme and the english word ferment?

Maybe lingee would be helpful,,,

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 11 hrs (2023-05-02 17:21:21 GMT)
--------------------------------------------------

links https://www.fao.org/3/y2775r/Y2775R.pdf
https://www.linguee.com/russian-english/translation/активнос...


    https://www.fao.org/3/y2775r/Y2775R.pdf
    https://www.linguee.com/russian-english/translation/%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0
Tomasso
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search