May 20, 2023 19:28
12 mos ago
15 viewers *
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Вертикальная планировка
Russian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Отработанный карьер, заполняемый хвостами до проектной отметки фактически представляет объект размещения отвальных хвостов - рекультивируемый карьер.
...
Вертикальная планировка при рекультивации не предусмотрена чаша карьера заполняется до проектной отметки, при которой строительство оградительных дамб не требуется.
Вертикальная планировка - grading?
Спасибо.
...
Вертикальная планировка при рекультивации не предусмотрена чаша карьера заполняется до проектной отметки, при которой строительство оградительных дамб не требуется.
Вертикальная планировка - grading?
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | vertical leveling |
Marlin31
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
vertical leveling
vertical level(l)ing
http://pro-geo.ru/vertikalnayaplanirovka
Вертикальная планировка
Вертикальная планировка (вертикалка) – мероприятия по искусственному изменению существующего рельефа местности. Целью планирования рельефа территории является создание благоприятных условий для строительства зданий и сооружений, прокладки новых улиц и проездов, инженерных коммуникаций, благоустройство территории.
Основная цель проведения вертикальной планировки – организация стока поверхностных вод с территории при помощью водосточной системы или естественным путем.
http://vkit.ru/index.php/current-issue/656-013-019
Чернышева О. А.
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЙ АЛГОРИТМ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ПЛАНИРОВКИ ОТСЕКА ТОПОГРАФИЧЕСКОЙ ПОВЕРХНОСТИ
COMPUTATIONAL ALGORYTHM OF VERTICAL LEVELLING OF A TOPOGRAPHIC SURFACE PART
http://intercarto.msu.ru/jour/articles/article1110.pdf
Рис. 3. Уменьшение длины эрозионной сети в результате распашки и вертикальной
планировки поверхности. Уничтоженные водотоки выделены желтым цветом
Fig. 3. Decreases in the length of the erosion network as a result of plowing and vertical leveling of the surface. Eliminated streams are highlighted in yellow
Vertical leveling and bush removal (Zavodskaya SPP)
Солар Системс
http://en.solarsystems.msk.ru › press-cents › news
Vertical leveling and bush removal (Zavodskaya SPP). 06.12.2016 17:19:00. Вертикальная планировка и корчевка кустарника.jpg. © 2023 Solar Systems, LLC.
You've visited this page 2 times. Last visit: 5/21/23
https://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=US2013...
Methods of planning vertical leveling in the recultivation of surfac-mining areas
(найти русский оригинал не удалось)
https://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-upravleniya-ekol...
Таблица 3
Биодеструкция, вертикальная планировка, уплотнение... - Biodestruction, vertical leveling, compaction...
Вертикальная планировка периметральной полосы - Vertical leveling of perimeter line
Совместно с уплотнением предполагается вертикальная планировка поверхности
фрагмента № 2 с укреплением откосов геоматериалами. - Together
with compaction vertical levelingof fragment № 2 surface is supposed with slope protection by geomaterials.
http://pro-geo.ru/vertikalnayaplanirovka
Вертикальная планировка
Вертикальная планировка (вертикалка) – мероприятия по искусственному изменению существующего рельефа местности. Целью планирования рельефа территории является создание благоприятных условий для строительства зданий и сооружений, прокладки новых улиц и проездов, инженерных коммуникаций, благоустройство территории.
Основная цель проведения вертикальной планировки – организация стока поверхностных вод с территории при помощью водосточной системы или естественным путем.
http://vkit.ru/index.php/current-issue/656-013-019
Чернышева О. А.
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЙ АЛГОРИТМ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ПЛАНИРОВКИ ОТСЕКА ТОПОГРАФИЧЕСКОЙ ПОВЕРХНОСТИ
COMPUTATIONAL ALGORYTHM OF VERTICAL LEVELLING OF A TOPOGRAPHIC SURFACE PART
http://intercarto.msu.ru/jour/articles/article1110.pdf
Рис. 3. Уменьшение длины эрозионной сети в результате распашки и вертикальной
планировки поверхности. Уничтоженные водотоки выделены желтым цветом
Fig. 3. Decreases in the length of the erosion network as a result of plowing and vertical leveling of the surface. Eliminated streams are highlighted in yellow
Vertical leveling and bush removal (Zavodskaya SPP)
Солар Системс
http://en.solarsystems.msk.ru › press-cents › news
Vertical leveling and bush removal (Zavodskaya SPP). 06.12.2016 17:19:00. Вертикальная планировка и корчевка кустарника.jpg. © 2023 Solar Systems, LLC.
You've visited this page 2 times. Last visit: 5/21/23
https://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=US2013...
Methods of planning vertical leveling in the recultivation of surfac-mining areas
(найти русский оригинал не удалось)
https://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-upravleniya-ekol...
Таблица 3
Биодеструкция, вертикальная планировка, уплотнение... - Biodestruction, vertical leveling, compaction...
Вертикальная планировка периметральной полосы - Vertical leveling of perimeter line
Совместно с уплотнением предполагается вертикальная планировка поверхности
фрагмента № 2 с укреплением откосов геоматериалами. - Together
with compaction vertical levelingof fragment № 2 surface is supposed with slope protection by geomaterials.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...