liquid end
Polish translation: strona cieczowa
| 15:23 May 29, 2023 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: tadeusz50 Local time: 10:35 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | część mokra |
| ||
| 3 +1 | strona cieczowa |
| ||
| 3 | strona ciekła/płynna |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1część mokra Explanation: Liquid end: The liquid end is called the “wet” part of the pump. Its ability to protect plant personnel and the environment is an important consideration when handling toxic or hazardous chemicals. Stainless steel, nickel alloy, or plastic material – depending on the specifications of the application, including: temperature, flow rate, fluid viscosity and the corrosiveness of the material to be pumped. https://www.haoshpump.com/dosing-metering-pump-working-princ... Trwałość QTS sprawdza się w jego doborze materiałowym; część mokra wykonana z jednolitego 316L, przekładnia standardowo ze stali nierd https://www.all-pumps.pl/pl/pompy-przemyslowe/17-pompy-dwusr... Higieniczne pompy perystaltyczne Pompy higieniczne firmy Verder są rozwiązaniem problemów dla rynku higienicznego. Pompy perystaltyczne posiadają tylko jedną część mokrą: wąż. Węże Verderflex dostępne są w szerokim zakresie materiałów. https://www.verderliquids.com/pl/pl/verderflex |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
strona ciekła/płynna Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1strona cieczowa Explanation: proponuję -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2023-05-29 21:30:20 GMT) -------------------------------------------------- strona cieczowa jest nazywana "mokrą" częścią pompy - nawiązując do wyjaśnienia Franka. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations