plausibility

14:25 Jun 30, 2023 

Ocena, czy wynalazek rozwiązuje obiektywny problem techniczny, tj. czy zgłoszone rozwiązanie zapewnia pożądane efekty, musi być oparta na danych zawartych w pierwotnej wersji zgłoszenia. Zgłaszający może złożyć po dacie zgłoszenia uzupełniające dowody potwierdzające, że zastrzegany wynalazek rzeczywiście rozwiązuje obiektywny problem techniczny, jednakże dowody te mogą zostać wzięte pod uwagę tylko wtedy, gdy z pierwotnego ujawnienia wiarygodnie wynika, że problem ten został w tym zgłoszeniu rozwiązany.

Problem techniczny można uważać za rozwiązany tylko wtedy, gdy ze zgłoszenia wynika w sposób wiarygodny, że zasadniczo wszystkie warianty zastrzeganego rozwiązania wykazują efekty techniczne, na których oparty jest wynalazek. Podkreślenia wymaga także fakt, że korzyści niepoparte wystarczającym materiałem dowodowym nie mogą być brane pod uwagę przy definiowaniu obiektywnego problemu technicznego, a zatem i przy ocenie poziomu wynalazczego.

https://uprp.gov.pl/pl/przedmioty-ochrony/ogolne-wytyczne-pr...

12:54 Jun 30, 2023 

termin pojawia sie w praktyce patentowania wynalazków stosunkowo niedawno i jest uwazany za kolejny - oprocz isniejacych od 19 wieku - warunek/element zdolnosci patentowej.
Prawodawstwo patentowe wiekszosci krajow nie stosuje tej instytucji/wymogu.
IMO, najblizszy poprawnego oddania jest Andrzej, bo w istocie - tutaj chodzi o to czy "coś da sie wykonać" ns gruncie stanu techniki, ale Kamila tez... is trucking right :).
Definicji nie podaja do tej pory - nawet slowniki , glosariusze nakładem urzedow ds. wlasnosci przemyslowej na swiecie.

11:35 Jun 30, 2023 

Niestety trudno mi znaleźć polski odpowiednik w praktyce patentowej. Znalazłem jedynie wyjaśnienie tego pojęcia w europejskiej praktyce -"Plausibility is the requirement for the technical effect of the invention disclosed in the application (that is the benefit or improvement the invention provides) to be “plausible” from the outset. In other words, there must be enough information in the application to make it credible that the invention does indeed provide the technical effect alleged. "