WC lien
| 16:31 Jul 4, 2023 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Workers’ Compensation Lien |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
pracownicza odpowiedzialność odszkodowawcza Explanation: może o to chodzi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
zastaw na wpływy z tytułu odszkodowania pracowniczego Explanation: A workers' compensation lien is a claim by a workers' compensation provider on the proceeds of a personal injury claim. Liens enable insurers to recoup the costs they have incurred in paying an employee's workers' comp benefits. Not all work injury claims will also give rise to a personal injury lawsuit. https://www.maggianolaw.com/blog/workers-compensation-lien/#... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
zabezpieczenie/poręka odszkodowania pracowniczego Explanation: to jest lepsze oddanie w kontekscie niz to moje pierwsze z pewnoscią = 1 https://www.piotrwachowski.com/pl/odszkodowanie-pracownicze/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 mins |
| Reference: Workers’ Compensation Lien Reference information: Florida employees injured at work may be able to bring a valid claim for damages against a third party. For purposes of this blog, a third party means an entity, including an individual, other than the employer or other entity entitled to workers’ compensation immunity. A third party case may exist if the work related injury was caused by the negligence or intentional act of the non-exempt entity - https://www.floridainjuryattorneyblawg.com/employees-injured... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations