net transmural flux

Russian translation: результирующее трансмуральное накопление

03:17 Aug 24, 2023
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trials
English term or phrase: net transmural flux
Moreover, in vitro studies of net transmural flux using everted jejunal sacs demonstrated movement of [14C]thiamine HCl against a concentration gradient only when low, but not when high, thiamine concentration was used, so that the serosal to mucosal ratio became significantly greater than the initial value of one.

Pyrithiamine (2 µM), dinitrophenol (200 µM), norethylmaleimide (100 µM), and ouabain (100 µM), reduced the net transmural flux of 0.2 µM thiamine.
Maria Kopteva
Russian Federation
Local time: 02:16
Russian translation:результирующее трансмуральное накопление
Explanation:
Или - результирующий поток [...] через стенку кишки/еюнального мешочка
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 01:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4результирующее трансмуральное накопление
Natalie


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
результирующее трансмуральное накопление


Explanation:
Или - результирующий поток [...] через стенку кишки/еюнального мешочка

Natalie
Poland
Local time: 01:16
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 13399
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search