kotwa mechaniczna / chemiczna
English translation: mechanical / adhesive (bonding) anchor
| 18:32 Sep 4, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Budownictwa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mechanical/chemical anchor + ... |
| ||
| 3 | mechanical / adhesive (bonding) anchor |
|
Answers
1 hr confidence: 
mechanical/chemical anchor + ... Explanation: Wg mnie tak, widziałem też 'wedge anchors' i 'metal anchors' jako mechaniczne https://www.linguee.pl/polski-angielski/search?source=auto&query=kotwy+mechaniczne |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
mechanical / adhesive (bonding) anchor Explanation: MECHANICAL VS. ADHESIVE ANCHORS - https://ask.hilti.com/article/mechanical-vs-adhesive-anchors... -- KOTWA CHEMICZNA FIS EM 390 S - https://zamocowania.pl/kolki-rozporowe-fischer/kotwy-chemicz... fischer Injection mortar FIS EM 390 S - https://www.fischer-international.com/en/products/chemical-f... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations