This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 25, 2023 09:19
8 mos ago
11 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
saw chain woodcarving blade
English to Arabic
Other
Manufacturing
Do not attach a saw chain woodcarving blade, segmented diamond wheel with a peripheral gap greater than 10 mm or toothed saw blade.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | شفرة سلسة(اسطوانة) المنشار لقطع (لنحت)الخشب |
Motaz Fahmy
|
| 3 | سلسلة النصال القاطعة لنحت الأخشاب |
Morano El-Kholy
|
Change log
Sep 25, 2023 14:04: Abdallah Ali changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Proposed translations
31 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
شفرة سلسة(اسطوانة) المنشار لقطع (لنحت)الخشب
-
7 hrs
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
سلسلة النصال القاطعة لنحت الأخشاب
والله أعلم
Something went wrong...