This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 25, 2023 14:00
8 mos ago
13 viewers *
English term

bonded abrasive product

English to Arabic Other Manufacturing
Ensure that blotters are used when they are provided with the bonded abrasive product and when they are required.
Change log

Sep 25, 2023 14:03: Abdallah Ali changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"

Proposed translations

+1
59 mins

أداة صنفرة مربوطة/ منتج صنفرة مربوط

Peer comment(s):

agree Omnia Kamel
5 hrs
Something went wrong...
1 hr

اسطوانة مترابطة للكشط والسن (والتلميع) / اسطوانة تجليخ وسن

*اسطوانة تجليخ وسن
اسطوانات الصاروخ (الالة المستخدمة فى التجليخ والتلميع)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-09-25 15:09:16 GMT)
--------------------------------------------------

الفيديو يوضح عملية الجلخ والاسطوانات المستخدمة فى الجلخ والقطع والفرق بينهما

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-09-25 15:09:31 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=KmREAun69i0
Something went wrong...
7 hrs

ريشة جلخ

يستخدم في عمليات الطحن والتشكيل والتشطيب في صناعات مختلفة مثل صناعة المعادن والخشب والبناء.
Something went wrong...
7 days

منتج/أداة الكشط ذو/ذات الجزيئات المترابطة

In this context, a "bonded abrasive product" refers to a type of abrasive tool or material that consists of abrasive particles (like sand, grit, or other abrasive materials) bonded together into a specific shape or form. These products are commonly used for tasks like grinding, cutting, or polishing in various industries. The term "blotters" likely refers to protective sheets or pads that may be provided with such abrasive products or are necessary to ensure safe and effective usage. Blotters are used to help protect the user and the tool by providing a buffer or cushioning between the abrasive product and the equipment it's used with.

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2023-10-03 12:07:42 GMT)
--------------------------------------------------


Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search